Typically, during calibration, we adjust initial estimates of:

hydraulic parameter values

boundary conditions

model conceptualization

model construction

until: Field observations, the most common of which are:

heads (most common)

flow rates (vitally important but often omitted)

concentrations (most common for transport calibration)
less common observations:

travel time
temperature
age
etc
are reproduced by the model